Veðurorð á degi íslenskrar tungu

Í tilefni dagsins datt mér í hug nokkur lýsandi orð fyrir veður eða það sem tengist veðri.  Sum þeirra veit ég að eru upprunin úr málinu, þó svo að ég hafi orðsifjarnar ekki allar á hreinu. Önnur hafa verið þýdd úr erlendum málum á síðustu 50-100 árum.  Ég læt þessi fallegu veðurorð standa ein og sér, án frekari útskýringa.

• Hitahvarf
• Rosabaugur
• Elding
  
• Gufuhvolf
• Dalalæða
• Hnjúkaþeyr
• Él
• Fellibylur
• Dulvarmi
• Byr
• Hrím

Að lokum koma hér tvö nýrri, afbragðsþýðingar og eiga eftir að festa sig í málinu.

• Fjölvitni (proxy data) - úr veðurfarsfræðinni.

• Iða (vorticity) - úr straumfræði.

Veðurfræðifélagið birtir veðurorðasafn á síðu sinni vedur.org.  Sjá hér.

Mynd: Hrím í Fnjóskadal 2005.  Ljósm. Jón M. Jónsson